法国巴黎时间11月6日至10日，由巴黎中国文化中心和中国戏曲学院共同主办的第九届巴黎中国戏曲节举办。中国驻法国大使卢沙野，法国文化部部长代表、巴黎七区第一副区长若曦亚娜·高德，中国戏曲学院院长、第九届巴黎中国戏曲节组委会中方主席尹晓东以及中法相关单位负责人、专家艺术家共280多位嘉宾出席开幕式，并观看了中国京剧《赵氏孤儿》演出。

　　此次演出的开幕大戏——京剧《赵氏孤儿》由中国戏曲学院京昆系、第七届“青研班”师生为第九届巴黎中国戏曲节创演。该剧是元杂剧的经典之作，被京剧、豫剧、秦腔、川剧等不同剧种搬演舞台，是第一部被翻译成欧洲语言的中国戏剧。18世纪，法国文学家、思想家伏尔泰将其改编为《中国孤儿》盛传于欧洲。全剧以“搜孤灭孤”和“救孤复仇”为情节脉络，剧中程婴、公孙杵臼、韩阙等义士救孤存赵、为国尽忠的浩然正气与崇高大义震古烁今。

　　当晚的巴黎吉美国立亚洲艺术博物馆剧场，《赵氏孤儿》深沉悠远的唱腔和旋律久久回荡，观众不时爆发出热烈的掌声。当地观众萨宾娜观演后表示，她曾看过一部拍摄于20世纪90年代的中国戏曲电影，正是这部电影激发了她对中国传统戏曲的兴趣。当得知巴黎中国戏曲节重启后，她迅速订购了演出票。“这次活动非常重要，促进了法国人民对中国戏曲艺术的了解，感谢巴黎中国文化中心为法中文化交流作出的巨大贡献。”观众若曦亚娜·高德说。

　　巴黎中国戏曲节是巴黎中国文化中心2002年成立后打造的首个品牌项目，创办于2003年，经过20余年的深耕厚植，已成功举办8届，邀请了来自中国20多个省区市的艺术家为法国公众呈现了25个地方戏曲剧种、40余部戏曲剧目。本届戏曲节以“展演、展映、展览”为主题，通过2场戏曲舞台美术展览、4台经典剧目展演、4部戏曲电影展映、4个戏曲文化讲座和1场艺术研讨沙龙，多方位、多角度地展示中国戏曲的艺术魅力。同时，戏曲节还设立了“塞纳大奖”，展演后将由评委会共同讨论评选出各个奖项。

　　卢沙野表示，中法两国作为东西方文明的重要代表，都十分重视文化的传承、发展与交流，文化早已成为联结中法关系的重要纽带。尹晓东说，在中法建交60周年之际，暌违6年的巴黎中国戏曲节在中法两国文化部门与相关机构的支持下重启回归，意义非凡。戏剧是沟通世界的桥梁，是连接人心的纽带，希望各方携手继续擦亮这张名片，为促进两国文化艺术交流与合作、推动世界文化的多样性和共同繁荣贡献智慧和力量。